21.09.2022
Bonus Video 101
RISE ABOVE DUALITY AND SUPERSTITION – STUDY VEDANTA
27.08.2022
Section 7/7
Shloka 100/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
THE FINAL SHLOKA OF THE SBG – THE ULTIMATE PRINCIPLE FOR IDEAL LIVING
100.
यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः |
तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम || १८ ७८ ||
yatra yogesh-varaha krishNo
yatra paartho dhanur-dharaha
tatra shreer-vijayo bhootir-
dhruvaa neetir-matir-mama
(SBG 18:78)
Wherever there is Krishna, the Master of Yoga; wherever there is Arjuna, the supreme archer; there is bound to be prosperity, happiness, victory and righteousness. This is my opinion. (SBG 18:78)
24.08.2022
Section 7/7
Shloka 99/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
THE DIVINE BLISS EXPERIENCED BY SANJAYA/ SOME ANALOGI§ES USED IN THE SBG
99.
संजय उवाच |
इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः |
संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम् || १८ ७४ ||
Sanjaya Uvaacha:
ityaham vaasu-devasya
paarthasya cha mahaat manaha
samvaadam-imam-ashrausham-
adbhutam roma-harshaNam
(SBG 18:74)
Sanjaya said:
I have thus heard this wonderful dialogue between Vaasudeva, and the great-hearted Partha. The message is so wonderful that my hair is standing on end. (SBG 18:74)
20.08.2022
Section 7/7
Shloka 97-98/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
WHAT IS TRUE BHAKTI AND DEVOTIONAL SERVICE?
97.
कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा |
कच्चिदज्ञानसंमोहः प्रनष्टस्ते धनंजय || १८ ७२ ||
kacchid-etacchrutam paartha
tvayai-kaagreNa chetasaa
kacchid-ajnaana-sammohaha
pranash-taste dhananjaya
(SBG 18:72)
Have you heard this with undivided attention, O Arjuna? Has your delusion due to ignorance been dispelled, O Dhananjaya? (SBG 18:72)
——————————
98.
अर्जुन उवाच |
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाऽच्युत |
स्थितोऽस्मि गतसंदेहः करिष्ये वचनं तव || १८ ७३ ||
Arjuna uvaacha:
nashto mohah smritir-labdhaa
tvat-prasaadaan-mayaachyuta
sthito’smi gata-sandehaha
karishye vachanam tava
(SBG 18:73)
Arjuna said:
O Krishna the Perfect One! My delusion has been destroyed, and I have regained my memory by Your Grace. I am firm and free from doubts. I will act according to Your word. (SBG 18:73)
18.08.2022
Section 7/7
Shloka 96/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
WHAT IS TRUE BHAKTI AND DEVOTIONAL SERVICE?
य इदं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति |
भक्तिं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः || १८ ६८ ||
ya idam paramam guhyam
madbhaktesh-vabhidhaa-syati
bhaktim mayi paraam krutvaa
maame-vaishya-tyasam-shayaha
(SBG 18: 68)
The one who expounds this confidential Supreme Knowledge to My devotees, has the greatest form of love for Me and offers to Me the highest form of service. Such a person shall undoubtedly come unto Me. (SBG 18:68)
14.08.2022
Section 7/7
Shloka 95/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
TOTAL FREEDOM – THINK, REFLECT, AND DO WHAT YOU WISH TO DO
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया |
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु || १८ ६३ ||
iti te jnaana-maakhyaatam
guhyaad-guhyataram mayaa
vim-rushyaita-dashesheNa
yathe-cchasi tathaa kuru
(SBG 18:63)
I have taught you the secret wisdom which is deeper than all that is confidential and profound. Reflect fully on what I have declared to you, and do what you wish to do. (SBG 18:63)
08.08.2022
Section 7/7
Shloka 94/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
WHERE IS THE ‘SOUL’ LOCATED?
समं सर्वेषु भूतेषु तिष्ठन्तं परमेश्वरम् |
विनश्यत्स्वविनश्यन्तं यः पश्यति स पश्यति || १३ २७ ||
samam sarveshu bhooteshu
tisht-hantam parameshvaram
vinashyatsva-vinashyantam
yah pashyati sa pashyati
(SBG 13:27)
The person who truly sees is the one who sees the Supreme Soul or Supreme Bhagavan, existing equally in all beings – the unperishing within the perishing. (SBG 13:27 (13:28))
06.08.2022
Section 7/7
Shloka 93/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
REASON AND LOGIC
ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक् |
ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्चितैः || १३ ४ ||
rishibhir-bahudhaa geetam
cchandho-bhirvi-vidhaih pruthak
brahma-sootra-padaish-chaiva
hetu-madbhir-vinish-chitaihi
(SBG 13:04)
Great sages have sung in various ways the absolute truth about the field and the knower of the field The truth has been stated in Vedic hymns and have been described in the Brahma Sutras through reason and logic with unambiguous evidence. (SBG 13:04 (13.5))
04.08.2022
Section 7/7
Shloka 92/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
THE SANATANA DHARMA – THE TIMELESS PATH OF RIGHTEOUSNESS
त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं
त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम् |
त्वमव्ययः शाश्वतधर्मगोप्ता
सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे || ११ १८ ||
tvamaksharam paramam vedi-tavyam
tvamasya vishvasya param nidhaanam
tva mavya-yah shaashvata-dharma-goptaa
sanaatana-stvam purusho mato me (SBG 11:18)
You are the inexhaustible and Supreme Being to be known. You are the Supreme basis of the universe. You are the ancient and imperishable Protector of the Sanatana Dharma (eternal way of righteous living). This is my opinion. (SBG 11:18)
03.08.2022
Section 7/7
Shloka 91/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
DESTROYING THE INVINCIBLE ENEMY
एवं बुद्धेः परं बुद्ध्वा संस्तभ्यात्मानमात्मना |
जहि शत्रुं महाबाहो कामरूपं दुरासदम् || ३ ४३ ||
evam buddheh param buddhvaa
samsta-bhyaat-maana-maatmanaa
jahi shatrum mahaa-baaho
kaama ruupam duraasadam (SBG 3:43)
Thus, O mighty-armed one, having recognized the immortal SELF as being superior to the intellect and having strengthened yourself by yourSelf, kill the invincible enemy in the form of lust and desire. (SBG 3:43)
02.08.2022
Section 7/7
Shloka 90/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
LIVE A HEALTHY, LONG, PEACEFUL, AND FULFILLING LIFE
आयुःसत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धनाः |
रस्याः स्निग्धाः स्थिरा हृद्या आहाराः सात्त्विकप्रियाः || १७ ८ ||
aayuhu-sattvabalaarogya-
sukha-preetivi-vardhanaaha
rasyaaha snigdhaaha sthiraa hridyaa
aahaaraaha saattvika-priyaaha (SBG 17:08)
Delicious, succulent and agreeable foods that augment life and provide purity, strength, health, happiness of the heart, and satiety, are dear to people with the Sattva Guna. (SBG 17:08)
01.08.2022
Section 7/7
Shloka 88-89/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
YOUR BODY IS A TEMPLE-RESPECT IT
अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः |
दम्भाहंकारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः || १७ ५ ||
ashaastra-vihitam ghoram
tapyante ye tapo janaaha
dambhaahamkaara-samyuktaaha
kaama-raaga-balaan-vitaaha (SBG 17:05)
Those who are impelled by the forces of egotism, hypocrisy, passions and attachments, practise terrible austerities which are not taught in the scriptures. (SBG 17.06)
कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः |
मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान् || १७ ६ ||
karshayantaha shareera-stham
bhoota-graama-machetasaha
maam chaivaantah-shareera-stham
taan-viddhyaasura-nish-chayaan (SBG 17:06)
These senseless men torture not only all the elements in their own bodies, but also Me residing within it. You should know them to be of demoniacal qualities. (SBG 17.05)
31.07.2022
Section 7/7
Shloka 87/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
Are you the Doer of all your actions? Can you attain the Divine Nature of Krishna?
नान्यं गुणेभ्यः कर्तारं यदा द्रष्टानुपश्यति |
गुणेभ्यश्च परं वेत्ति मद्भावं सोऽधिगच्छति || १४ १९ ||
naanyam guNe-bhyaha kartaaram
yadaa drashtaanupashyati
guNebhyash-cha param vaytti
madbhaavam so’dhigacchati (SBG 14:19)
A person who treats the Self as above the Gunas and recognises the Gunas alone as the cause in all actions, reaches My Divine Nature.
26.07.2022
Section 7/7
Shloka 86/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
THE SUPREME ABODE – MOKSHA OR TOTAL DISSOLUTION
न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः |
यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम || १५ ६ ||
na tad-bhaa-sayate sooryo
na shashaangko na paavakaha
yad-gatvaa na nivartante
taddhaama paramam mama (SBG 15:06)
Neither does the sun, the moon nor fire shine there, where those who reach do not return to material existence. That is My Supreme Abode. (SBG 15:06)
25.07.2022
Section 7/7
Shloka 85/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
DO NOT BE A ‘MUSK DEER’
बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च |
सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत् || १३ १५ ||
bahirantash cha bhootaanaam-
acharam charameva cha
sookshmatvaat-tada-vijneyam
doorastham chaantike cha tat
(SBG 13:15 or 13:16 in some editions)
The Supreme Truth exists inside and outside of all living beings including all those that move and do not move. Because of its subtlety, it is incomprehensible, far away and yet very near. (SBG 13:15 or 13:16 in some editions)
22.07.2022
Section 7/7
Shloka 84/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
UNDERSTANDING VISHVAROOPA DARSHANA
द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हि
व्याप्तं त्वयैकेन दिशश्च सर्वाः |
दृष्ट्वाद्भुतं रूपमुग्रं तवेदं
लोकत्रयं प्रव्यथितं महात्मन् || ११ २० ||
dyaavaa-pruthi-vyorida-mantaram hi
vyaaptam tva-yaikena dishash-cha sarvaaha
drishtvaa’dbhutam roopam-ugram tavedam
lokatrayam prav-yathitam mahaatman (SBG 11:20)
The entire space between the earth and all the worlds and all the directions are pervaded by You alone. O Mahatma, having seen Your marvellous and fierce form, the three worlds are trembling in awe. (SBG 11:20)
21.07.2022
Section 7/7
Shloka 83/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
CLARITY AND FOCUS IN DEVOTION
यान्ति देवव्रता देवान्पितॄन्यान्ति पितृव्रताः |
भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम् || ९ २५ ||
yaanti deva-vrataa devaan
pitrn yaanti pitru-vrataaha
bhutaani yaanti bhutejyaa
yaanti madyaa-jino’pi maam (SBG 9:25)
Those who worship deities, attain deities; those who worship ancestors, go to their ancestors; people who worship spirits, reach spirits; and My devotees, surely attain Me. (SBG 9:25)
20.07.2022
Section 7/7
Shloka 82/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
Not only all humans, but all beings are equally Divine.
विद्याविनयसंपन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि |
शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः || ५ १८ ||
vidyaa-vinaya-sampanne
braahmaNe gavi hastini
shuni chaiva shvapaake cha
panditaaha samadarshinaha (SBG 5:18)
People of wisdom, treat equally, a learned and humble Brahmana, a cow, an elephant, and even a person who cooks and eats dog meat. (SBG 5:18)
19.07.2022
Section 7/7
Shloka 81/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
The Purifying Power of True Knowledge
न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते |
तत्स्वयं योगसंसिद्धः कालेनात्मनि विन्दति || ४ ३८ ||
na hi gnyaanena sadrisham
pavitram-iha vidhyate
tat-svayam yoga-samsiddhah
kaalen-aatmani vindati (SBG 4:38)
There is certainly nothing more purifying than knowledge in this world. He who is perfect in Yoga finds it in the Self in due course of time. (SBG 4:38)
18.07.2022
Section 7/7
Shloka 80/100
7. The Quintessence – Internalising Krishna’s Gitopadesha
BURN KARMA WITH TRUE KNOWLEDGE
यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन |
ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा || ४ ३७ ||
yathaidhaamsi samiddho’gnir-
bhasmasaath-kurute’rjuna
gnyaanaagnih sarvakarmaaNi
bhasmasaath-kurute tathaa (SBG 4:37)
Just as a blazing fire burns wood used as fuel into ashes, O Arjuna, the fire of knowledge burns all actions and reactions or Karma into ashes. (SBG 4:37)
05.07.2022
Section 6/7
Shloka 79/100
6. Overcoming the Fear of Death
Paramdhaama – Krishna’s Highest Abode
गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान् |
जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते || १४ २० ||
guNaa-netaa-nateetya treen-
dehee deha-samudbhavaan
janma-mrutyu-jaraa-duhkhair-
vimukto-’mrita-mashnute (SBG 14:20)
When the one that dwells in the body, transcends the three Gunas, out of which the body evolved, he is freed from birth, disease, death, old age and misery; and attains immortality. (SBG 14:20)
04.07.2022
Section 6/7
Shloka 78/100
6. Overcoming the Fear of Death
Paramdhaama – Krishna’s Highest Abode
अव्यक्तोऽक्षर इत्युक्तस्तमाहुः परमां गतिम् |
यं प्राप्य न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम || ८ २१ ||
avyakto’kshara ityukta-
stamaahuh paramaam gatim
yam praapya na nivartante
taddhaama paramam mama (SBG 8:21)
What is called the Unmanifest and the Imperishable, is said to be the highest goal. Those who reach it do not return to this cycle of births and deaths. That is My highest abode. (8:21)
03.07.2022
Section 6/7
Shloka 77/100
6. Overcoming the Fear of Death
BRAHMA’S ‘DAY’ AND ‘NIGHT’
भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते |
रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे || ८ १९ ||
bhoota-graamah sa evaayam
bhootvaa bhootvaa praleeyate
raatryaa-game’vashah paartha
prabhava-tya-haraagame (SBG 8:19)
This vast collectivity of beings is born, again and again, O Arjuna. In the night, it helplessly dissolves, and at dawn, it comes into being again.
02.07.2022
Section 6/7
Shloka 76/100
6. Overcoming the Fear of Death
THE CYCLE OF CREATION – SUSTENANCE – DISSSOLUTION
अव्यक्ताद् व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे |
रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके || ८ १८ ||
avyaktaad vyakta-yah sarvaah
prabha-vantya haraagame
raatryaa game praleeyante
tatrai-vaavyakta-samjnake (SBG 8:18)
When Brahma’s day begins, all living entities come into being from the unmanifest state. And when Brahma’s night arrives, all merge back into the unmanifest state.
01.07.2022
Section 6/7
Shloka 75/100
6. Overcoming the Fear of Death
THE IMMORTALITY OF THAT WHICH IS IN THE BODY
देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत |
तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि || २ ३० ||
dehi nitya-mavadhyo ‘yam
dehe sarvasya bhaarata
tasmaat-sarvaaNi bhuutaani
na tvam shochitum-arhasi (SBG 2:30)
The soul which is inside everybody can never be destroyed, O Arjuna. Therefore, you have no reason to grieve for any being. (SBG 2:30)
30.06.2022
Section 6/7
Shloka 74/100
6. Overcoming the Fear of Death
NATURE IS CYCLICAL IN NATURE
जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च |
तस्मादपरिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि || २ २७ ||
jaatasya hi dhruvo-mrtyuhu
dhruvam janma mrtasya cha
tasmaad-apariharye ‘rthe
na tvam shochitum-arhasi (SBG 2:27)
For one who is born, death is certain; and after death, rebirth is certain. Hence, you should not grieve for this inevitable truth. (SBG 2:27)
29.06.2022
Section 6/7
Shloka 73/100
6. Overcoming the Fear of Death
WHY GRIEVE FOR SOMETHING THAT CAN NEVER BE DESTROYED?
अथ चैनं नित्यजातं नित्यं वा मन्यसे मृतम् |
तथापि त्वं महाबाहो नैनं शोचितुमर्हसि || २ २६ ||
atha chainam nitya-jaatam
nityam vaa manyase mrtam
tathaapi tvam mahaa baaho
nainam shochitum arhasi (SBG 2:26)
Nonetheless, even if you think that the soul is in a cycle of life and death, that is, it is born, and dies perpetually, you should not be grieving like this. (SBG 2:26)
28.06.2022
Section 6/7
Shloka 72/100
6. Overcoming the Fear of Death
THE CAR AND DRIVER ANALOGY
अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते |
तस्मादेवं विदित्वैनं नानुशोचितुमर्हसि || २ २५ ||
avyakto ‘yam achintyo ‘yam
avikaaryo ‘yam-uchyate
tasmaa devam viditvainam
naanu-shochitu marhasi (SBG 2:25)
The Self is said to be formless, inconceivable and immutable. Hence, knowing this, you should not grieve. (SBG 2:25)
27.06.2022
Section 6/7
Shloka 71/100
6. Overcoming the Fear of Death
THE ATMAN CAANNOT BE BURNED
नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः |
न चैनं क्लेदयन्त्यापो न शोषयति मारुतः || २ २३ ||
nainam chindanti shastraaNi
nainam dahati paavakaha
na chainam kledayanty-aapo
na shoshayati maarutaha (SBG 2:23)
The soul cannot be cut by weapons, it can’t be burned by fire, water cannot wet it nor can wind dry it. (SBG 2:23)
26.06.2022
Section 6/7
Shloka 70/100
6. Overcoming the Fear of Death
DUMPING OLD CLOTHES FOR NEW ONES
वासांसि जीर्णानि यथा विहाय
नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि |
तथा शरीराणि विहाय जीर्णानि
अन्यानि संयाति नवानि देही || २ २२ ||
vaasaamsi jiirNaani yathaa vihaaya
navaani grhNaati naro ‘paraaNi
tathaa shariiraaNi vihaaya jiirNaa
ni anyaani samyaati navaani dehi (SBG 2:22)
Just as a person casts away old clothes for new ones, the embodied Self too casts old bodies away for new ones. (SBG 2:22)
25.06.2022
Section 6/7
Shloka 69/100
6. Overcoming the Fear of Death
THE ATMAN OR THE SELF IS ALL-PERVADING
अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् |
विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति || २ १७ ||
avinaashi tu tadviddhi
yena sarvam-idam tatam
vinaasham-avyayas-yaasya
na kash-chit kartu marhati (SBG 2:17)
You must know that, that which pervades all this can never be destroyed. It is not possible by anyone to cause destruction of the imperishable Atman. (SBG 2:17)
24.06.2022
Section 6/7
Shloka 68/100
6. Overcoming the Fear of Death
DEATH IS A TOPIC THAT HAS BEEN HEAVILY MISUED AND ABUSED BY VARIOUS RELIGIONS
देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा |
तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति || २ १३ ||
dehino ‘smin-yathaa dehe
kaumaram yauvanam jaraa
tathaa dehantara-praaptir-
dhiiras-tatra na muhyati (SBG 2:13)
Just as the Atman or soul, which is in the body, passes childhood, youth and old age, it acquires another body after that body dies. Wise people are not baffled by this fact. (SBG 2:13)
23.06.2022
Section 6/7
Shloka 67/100
6. Overcoming the Fear of Death
THE ATMAN HAS NO DEATH
नत्वेवाहं जातु नासं न त्वं नेमे जनाधिपाः |
न चैव न भविष्यामः सर्वे वयमतः परम् || २ १२ ||
na tvevaaham jaatu naasam
na tvam neme janaadhi-paaha
na chaiva na bhavishyaa-maha
sarve vayam-ataha param (SBG 2:12)
There was never a time when I did not exist, nor you, nor all these kings. We will also never cease to exist. (SBG 2:12)
22.06.2022
Section 5/7
Shloka 66/100
5. Handling Temptation
IT’S YOUR MIND SO KEEP IT UNDER YOUR CONTROL
तं विद्याद् दुःखसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम् |
स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा || ६ २३ ||
tam vidyaad-duhkha-samyoga-
viyogam yoga-samnyitam
sa nishchayena yoktavyo
yogo’nirviNNa chetasaa (SBG 6:23)
You should know that Yoga means severing the connection with sorrow and remaining untouched by it. Yoga needs to be practised with a non-despondent mind and firm conviction. (SBG 6:23)
21.06.2022
Section 5/7
Shloka 65/100
5. Handling Temptation
TWO THINGS TO STAY AWAY FROM
इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ |
तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ || ३ ३४ ||
indhriya-syendhriya-syaarthe
raaga-dveshau vyavasthithau
thayorna vashamaa-gacchet-
thau hyasya pari-panthi-nau (SBG 3:34)
Both, attachment and repulsion for sense objects rest in the senses. One should not come under their control because they are obstacles in one’s path towards Self-realisation. (SBG 3:34)
Tavamithram Sarvada 